People are trusting us with their finances and TryDave just didn't seem to give me the same confidence as Dave.com

大家信任我们，把他们的财务状况告诉我们，但是TryDave不能给我像Dave.com一样的信心。

Source: Namepros

We understood that many people thought our site was already Punchbowl.com even though at the time it was MyPunchbowl.com.

我们知道很多人认为我们的网站已经是Punchbowl.com了，尽管当时它还是MyPunchbowl.com。

Source: Namepros

The problem with not having the .com of your name is that it signals weakness.

没用使用.com后缀域名，它将会成为您的一个弱点。

Source: PaulGraham.com

Standing out just gets harder when people confuse you with other companies.

当人们把您和其他公司搞混时，想要脱颖而出就更难了。

Source: Entrepreneur.com

We needed a name that would be understood and easy to remember. It was very important for us to have a simple brand that has the ability to be recognized and understood globally.

我们需要一个容易理解和记住的名字。对于我们来说，拥有一个简单的、能够被全球认可和理解的品牌是非常重要的。

Source: Namepros

(Our) original domain name is not easy to understand for players from countries other than China. Therefore, we found it necessary to adjust it.

(我们的) 创意域名对于中国以外国家的玩家来说并不容易理解。因此，我们认为有必要对其进行调整。

Source: Namepros

We saw our customers confusing us with some of the other companies in the industry, and wanted to remedy that issue. Our service is so different and unique in comparison with the competition that these confusions might cost us a lot of opportunities.

我们发现客户会把我们和竞争对手公司搞混了，所以想要解决这个问题。 与竞争对手相比，我们的服务是如此不同和独特，这些困惑可能会让我们失去很多机会。

Source: Namepros

(The entire team's) main concern is the length of TuftandNeedle.com along with its difficulty to type. At thirteen characters and consisting of three words, their concerns were well founded.

(整个团队)主要关注的是TuftandNeedle.com的长度及其输入难度。十三个字，三个字，他们的关注是有根据的。

Source: Namepros

DoorBot was an awesome name but not a name that you can build a long lasting meaningful business around.

DoorBot 是一个很棒的名字，但不是一个可以让您围绕着这个名字建立长期、持久、有意义的业务的名字。

Source: Namepros

While Flipdish(.com) was taken, both Flipdish(.ie) and Flipdish(.co.uk) were available. We ran with these for a while but as soon as we started thinking internationally, we had a problem.

虽然Flipdish(.com)已经被收购，但Flipdish(.ie)和Flipdish(.co.uk)都是可用的。我们做了一段时间，但当我们开始国际化思考时，我们遇到了一个问题。

Source: MU Interview

While they would often find their way to .net, it was a poor experience and lowered the value of the company in the eyes of our biggest prospects.

虽然他们经常会找到通过.net域名访问的方式，但这是一次糟糕的体验，在我们的潜在客户眼中大大降低了公司的价值。

Source: NamePros

When you start, you need a good name, and the name must have a domain name. A good name is a trademark, a domain name, meaning good, Lang Lang catchy.

在你出发的时候，你就需要一个好的名字，而且这个名字一定要有域名。一个好的名字就是有商标、有域名，含义不错、郎朗上口。